Radmila Lazić - Ái tình

Ái tình

Tôi mài dao
Suốt đêm dài.
Đặng mà đón anh
Trong ánh sáng rực nơi các lưỡi dao,
Và giữa đám ấy,
Tình tôi lấp lánh
Riêng cho đôi mắt anh.

— Radmila Lazić

     Đoàn Duy chuyển ngữ từ bản Anh văn của Charles Simic

 

Nguồn:
Radmila Lazić; Love; The Paris Review, số 213; Hạ 2015.